Okuzeka
الإدارة المكتبية · مصطلحات · الاستقبال والزوار والبريد

ما معنى return to sender؟

المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة

عبارةمصطلح شائع

return to sender: إعادة إلى المرسل، يُعاد إلى المرسل

تعليمات بريدية تقضي بإرجاع مادة تعذر تسليمها أو رفضها إلى الشخص الذي أرسلها.

طريقة الاستخدام

تُكتب على المواد التي ينبغي إعادتها؛ ولا تعني إعادة توجيهها إلى العنوان الجديد للمستلم.

أمثلة

  1. The envelope was marked return to sender because the company no longer occupied the building.

    وُضع على الظرف تنبيه «إعادة إلى المرسل» لأن الشركة لم تعد تشغل ذلك المبنى.

    تعذر التسليم إلى العنوان القديم بعد مغادرة الشركة للمبنى.

  2. Please place mail marked return to sender in the tray for postal collection.

    يرجى وضع البريد الموسوم «إعادة إلى المرسل» في الصينية المخصصة للاستلام البريدي.

    تجمع الصينية البريد الذي يجب إرجاعه ليأخذه موظف البريد.

تراكيب شائعة

  • marked return to sender
  • return to sender label
  • return to sender instruction

مصطلحات أخرى: الاستقبال والزوار والبريد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: