¿Qué significa sign in?
Significado en Oficina y administración, traducción al español y ejemplos
sign in: registrarse al llegar, anotarse en el registro, fichar la entrada
Escribir el nombre o registrarse electrónicamente al llegar a un edificio para dejar constancia de quién se encuentra allí.
Cómo se usa
Las visitas se registran en recepción, a menudo en una tableta o libro, y registran la salida al marcharse. El registro sirve para seguridad y evacuación. En informática, sign in también significa iniciar sesión.
Frases de ejemplo
All visitors must sign in at reception and wear a badge.
Todas las visitas deben registrarse en recepción y llevar una credencial.
El registro de entrada y la credencial permiten identificar a quienes están dentro.
Please remember to sign out when you leave, so we know who is still in the building.
Acuérdate de registrar la salida al irte para que sepamos quién sigue en el edificio.
El registro de salida actualiza la lista de personas que permanecen en las instalaciones.
Combinaciones frecuentes
- sign in at reception
- sign in and out
- visitors' book
- sign-in sheet
Términos relacionados
Más términos: Recepción, visitas y correo postal
- courier · mensajero
- show in · acompañar a la sala
- sign for · firmar la recepción de
- post · correo postal
- outgoing mail · correo saliente
- sign-in sheet · hoja de registro
- registered mail · correo certificado
- parcel · paquete
- reception area · zona de recepción
- mailroom · sala de correo
- incoming mail · correo entrante
- return to sender · devolver al remitente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: