Что значит hang up?

Где и как употребляется

Hang up on someone означает резко завершить разговор, пока собеседник ещё говорит; это считается грубым. Вежливо сначала попрощаться и лишь затем положить трубку. Don't hang up говорят, когда просят собеседника оставаться на линии.

Примеры предложений

1. Please don't hang up; I'm just checking the details for you.

   Пожалуйста, не кладите трубку; я только проверяю для вас сведения.

   Собеседника просят оставаться на связи, пока говорящий уточняет информацию.

2. I'll hang up and call you back from my desk phone.

   Я завершу звонок и перезвоню вам со своего рабочего телефона.

   Разговор прекращают, чтобы затем связаться снова с другого аппарата.

Распространённые словосочетания

• hang up the phone
• hang up on someone
• don't hang up
• hang up and call back