Что значит phone message?

Где и как употребляется

Часто используется на ресепшене и в общих офисах для записи имён и номеров звонящих, причины обращения и просьбы перезвонить.

Примеры предложений

1. I left a phone message for the finance director with the supplier's number and the reference for the delayed invoice.

   Я оставил финансовому директору сообщение с номером поставщика и номером счёта, задержавшегося в обработке.

   Записка содержит ключевые сведения о звонке, чтобы отсутствующий руководитель мог ответить с нужным контекстом.

2. Reception took a phone message while I was in training, but the caller did not say which department she needed.

   Пока я был на обучении, на ресепшене записали сообщение, но звонившая не сказала, какой отдел ей нужен.

   Переданная информация неполна, и из-за отсутствия нужного отдела затруднено дальнейшее действие.

Распространённые словосочетания

• leave a phone message
• take a phone message
• phone message pad
• urgent phone message