Что значит heterodiegetic narrator?

Где и как употребляется

В нарратологии и литературном анализе термин отличает внешнего рассказчика от повествователя, участвующего в событиях.

Примеры предложений

1. In the exam answer, I called the voice a heterodiegetic narrator because it describes the village closely yet never enters as a character.

   В ответе на экзамене я назвал голос гетеродиегетическим рассказчиком: он подробно описывает деревню, но сам не становится персонажем.

   Рассказчик находится за пределами изображенного мира, даже если хорошо знает место действия.

2. Our supervisor preferred 'heterodiegetic narrator' to 'omniscient narrator' because the passage stays outside the action without knowing everything.

   Научный руководитель предпочел термин «гетеродиегетический рассказчик» слову «всеведущий»: голос вне действия, но знает не все.

   Положение вне истории не означает неограниченного знания; это разные характеристики рассказчика.

Распространённые словосочетания

• a heterodiegetic narrator
• heterodiegetic narrator in the novel
• identify the heterodiegetic narrator