Что значит narratee?

Где и как употребляется

В нарратологии термин отличает внутреннего адресата рассказчика от реального читателя; полезен при анализе прямого обращения, рамки и уровней повествования.

Примеры предложений

1. In the diary sections, the missing sister becomes the narratee, because every entry is written as if she might still read it.

   В дневниковых разделах отсутствующая сестра становится наррататором: каждая запись будто предназначена для нее.

   Это внутренний адресат текста, отличный от реального человека, читающего книгу.

2. The professor pointed out that the child listener is the narratee, even though the novel also clearly addresses adult readers.

   Профессор указал, что наррататор здесь — ребенок-слушатель, хотя роман явно обращен и к взрослым читателям.

   Термин обозначает фигуру внутри повествовательного мира, а не широкую аудиторию произведения.

Распространённые словосочетания

• explicit narratee
• internal narratee
• narrator and narratee