Английская лексика: Право · Юридические профессии

Что значит counsel?

Значение и примеры · Право

/ˈkaʊnsl/существительноеРаспространённый термин

counsel: адвокат, представитель стороны в суде, юридическая консультация

Адвокат или адвокаты, представляющие сторону в суде; в Великобритании часто означает барристера. Юрист, работающий в компании, называется in-house counsel.

Где и как употребляется

Официальное и очень распространённое судебное слово: counsel for the claimant, leading counsel, counsel submitted that… Форма одинакова для одного и нескольких юристов. В американских компаниях руководителя юридического отдела часто называют general counsel.

Примеры предложений

Counsel for the defendant asked for a short adjournment.
Адвокат ответчика попросил ненадолго отложить заседание.
Counsel for the defendant обозначает представителя ответчика в суде.
She left private practice to become in-house counsel at a technology company.
Она ушла из частной практики и стала штатным юристом технологической компании.
In-house counsel — юрист, работающий внутри компании.

Распространённые словосочетания

counsel for the claimant
in-house counsel
general counsel
leading counsel
instruct counsel

Другие термины: Юридические профессии

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.