Что значит upholstery?

Где и как употребляется

Дизайнеры выбирают обивочные ткани, проверяют их износостойкость по числу циклов истирания, часто по тесту Мартиндейла, и отправляют изделия обивщику. Глагол — upholster; диван можно полностью обить или переобить.

Примеры предложений

1. For the hotel chairs we need an upholstery fabric with a high rub count.

   Для гостиничных стульев нужна обивочная ткань с высоким показателем истирания.

   Указана требуемая износостойкость ткани для мебели с интенсивным использованием.

2. The old armchair has a great frame; it just needs new upholstery.

   У старого кресла отличная рама; ему просто нужна новая обивка.

   Каркас сохраняют, заменяя изношенное покрытие и набивку.

Распространённые словосочетания

• upholstery fabric
• leather upholstery
• upholstery foam
• reupholster a chair