Английская лексика: Дизайн интерьера · Мебель, стационарные элементы и текстиль

Что значит fixture?

Значение и примеры · Дизайн интерьера

/ˈfɪkstʃə/существительноеБазовый термин

fixture: стационарный элемент здания, встроенное оборудование

Предмет, постоянно закреплённый в здании и обычно остающийся при продаже недвижимости, например встроенный светильник, раковина, унитаз или встроенные шкафы.

Где и как употребляется

Термин распространён в сантехнике и освещении: light fixtures, bathroom fixtures, plumbing fixtures. В британской недвижимости fixtures and fittings — устойчивое выражение: закреплённые элементы остаются, а переносные вещи, например шторы или отдельная техника, могут быть вывезены. В FF&E это средняя буква F.

Примеры предложений

  1. All the bathroom fixtures will be wall-hung to make cleaning easier.

    Все сантехнические приборы будут подвесными, чтобы упростить уборку.

    Стационарные элементы ванной крепятся к стене, освобождая пол.

  2. Please confirm the light fixtures before the electrician starts on Monday.

    Пожалуйста, утвердите светильники до того, как электрик начнёт работу в понедельник.

    Электромонтаж начинают после согласования устанавливаемых осветительных приборов.

Распространённые словосочетания

  • light fixture
  • bathroom fixtures
  • fixtures and fittings
  • plumbing fixtures

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Мебель, стационарные элементы и текстиль

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: