Okuzeka
Английская лексика: Дизайн интерьера · Мебель, стационарные элементы и текстиль

Что значит FF&E?

Значение и примеры · Дизайн интерьера

/ˌef ef ən ˈiː/сокращениеРаспространённый термин

FF&E: мебель, оборудование и оснащение (FF&E)

Сокращение от furniture, fixtures and equipment («мебель, оборудование и оснащение»): переносные предметы и элементы интерьера, не являющиеся частью конструкции здания, например мебель, светильники, шторы и произведения искусства.

Где и как употребляется

Стандартный термин в проектах отелей, ресторанов и офисов: для FF&E составляют отдельный бюджет и график закупок. В ведомости FF&E перечисляют каждую позицию, поставщика, отделку, количество, цену и срок поставки. Произносится «эф-эф-энд-и».

Примеры предложений

  1. The FF&E budget for the hotel rooms is separate from the construction budget.

    Бюджет FF&E для гостиничных номеров выделен отдельно от бюджета на строительство.

    В предложении сопоставляются отдельный бюджет на мебель и оснащение номеров и бюджет строительных работ.

  2. I've updated the FF&E schedule with the new lead times for the chairs.

    Я обновил ведомость FF&E, указав новые сроки поставки стульев.

    Ведомость обновили, указав изменившиеся сроки поставки стульев.

Распространённые словосочетания

  • FF&E schedule
  • FF&E budget
  • FF&E procurement
  • FF&E package

Другие термины: Мебель, стационарные элементы и текстиль

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: