Английская лексика: Графический дизайн · Брифы, клиенты и обратная связь

Что значит pitch?

Значение и примеры · Графический дизайн

/pɪtʃ/существительноеРаспространённый термин

pitch: презентация для получения проекта, тендерная презентация, питч

Презентация идей, подготовленная, чтобы получить нового клиента или проект, часто в конкуренции с другими агентствами или студиями.

Где и как употребляется

Термин используют агентства и фрилансеры. К питчу готовятся, его выигрывают или проигрывают; как глагол pitch означает представить идею или бороться за проект. Некоторые дизайнеры отказываются от неоплачиваемых конкурсов, требующих готовой творческой работы.

Примеры предложений

  1. We won the pitch for the museum's new identity!

    Мы выиграли конкурсную презентацию для новой айдентики музея!

    Клиент выбрал наше предложение по визуальной идентичности.

  2. Three agencies were invited to pitch, and each had 30 minutes to present.

    Три агентства пригласили представить предложения, и каждому дали по 30 минут.

    Каждый участник получил ограниченное время для презентации концепции.

Распространённые словосочетания

  • win a pitch
  • pitch for a project
  • pitch deck
  • creative pitch
  • unpaid pitch

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Брифы, клиенты и обратная связь

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: