Английская лексика: Графический дизайн · Брифы, клиенты и обратная связь

Что значит scope creep?

Значение и примеры · Графический дизайн

/ˈskoʊp ˌkriːp/существительноеТермин продвинутого уровня

scope creep: неконтролируемое расширение объёма работ, разрастание проекта

Постепенное увеличение проекта сверх первоначально согласованного объёма, когда клиент добавляет небольшие запросы, но не предоставляет дополнительное время или бюджет.

Где и как употребляется

Термин используют фрилансеры, студии и менеджеры проектов. Разрастание объёма предотвращают, контролируют и решают обычно с помощью ясного брифа, списка результатов и ограничения числа правок.

Примеры предложений

  1. First it was a logo, then business cards, now a website: that's classic scope creep.

    Сначала нужен был логотип, потом визитки, теперь сайт — типичное разрастание проекта.

    Задача постепенно расширилась далеко за пределы изначально согласованного логотипа.

  2. To avoid scope creep, list exactly what's included in the quote.

    Чтобы объём работ не разрастался, точно перечислите в смете, что входит в стоимость.

    Чёткие границы проекта помогут не допустить новых задач без пересмотра бюджета и сроков.

Распространённые словосочетания

  • avoid scope creep
  • manage scope creep
  • classic scope creep
  • out of scope

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Брифы, клиенты и обратная связь

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: