Что значит eggcrate?

Где и как употребляется

Насадку ставят на мягкие приборы, чтобы ограничить боковую засветку.

Примеры предложений

1. The eggcrate kept the soft light from brightening the dark background.

   Сотовая решётка не дала мягкому свету осветлить тёмный фон.

   Объект остаётся освещённым, а фон — тёмным.

2. We removed the eggcrate to spread light across the whole sofa.

   Мы сняли решётку, чтобы свет охватил весь диван.

   Без неё освещение распространяется на более широкую область.

Распространённые словосочетания

• attach an eggcrate
• fabric eggcrate