Английская лексика: Мода и текстиль · Производство текстиля

Что значит intarsia?

Значение и примеры · Мода и текстиль

существительноеТермин продвинутого уровня

intarsia: интарсия, интарсионное вязание

Способ вязания отдельных цветных участков с использованием отдельных подач пряжи для каждого участка.

Где и как употребляется

Технику используют для крупных цветовых блоков в трикотажной одежде; каждому участку может соответствовать своя подача пряжи.

Примеры предложений

  1. The large red square was knitted in intarsia rather than embroidered afterwards.

    Большой красный квадрат связали техникой интарсии, а не вышили позднее.

    Цветная фигура сформирована непосредственно в структуре вязаного полотна.

  2. The intarsia design required several yarn supplies for the separate colour areas.

    Для интарсионного рисунка потребовалось несколько подач пряжи для отдельных цветных участков.

    Раздельные зоны цвета влияют на подачу нитей в вязальную машину.

Распространённые словосочетания

  • intarsia knitwear
  • intarsia pattern