Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Споры и арбитраж

Что значит settlement?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

/ˈsetlmənt/существительноеБазовый термин

settlement: урегулирование спора, мировое соглашение, расчёт платежа

Соглашение, прекращающее спор или судебное дело, обычно предусматривающее согласованную выплату и отказ обеих сторон от требований.

Где и как употребляется

Стороны достигают settlement или урегулируют дело до суда. Условия фиксируют в соглашении об урегулировании, часто включая отказ от всех требований и конфиденциальность. В банковском деле и торговле settlement также означает завершение платежа.

Примеры предложений

  1. The two companies reached a settlement the day before the hearing.

    Две компании достигли соглашения об урегулировании за день до слушания.

    Спор завершили до назначенного судебного заседания.

  2. Under the settlement agreement, the supplier will pay €400,000 in two instalments.

    По соглашению об урегулировании поставщик выплатит 400 000 евро двумя платежами.

    Указаны сумма и порядок выплат по достигнутому соглашению.

Распространённые словосочетания

  • reach a settlement
  • settlement agreement
  • out-of-court settlement
  • settlement offer
  • negotiate a settlement

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Споры и арбитраж

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.