Английская лексика: Договорное и коммерческое право · Споры и арбитраж

Что значит mediation?

Значение и примеры · Договорное и коммерческое право

/ˌmiːdiˈeɪʃn/существительноеБазовый термин

mediation: медиация, посредничество при урегулировании спора

Способ разрешения спора, при котором нейтральный посредник помогает сторонам самим прийти к соглашению, но не навязывает решение.

Где и как употребляется

Обычно медиация быстрее и дешевле суда или арбитража и конфиденциальна. Многие договоры требуют пройти её до арбитража или судебного процесса. В Турции медиация — обязательный первый этап для многих коммерческих и трудовых исков.

Примеры предложений

  1. The parties agreed to try mediation before starting arbitration.

    Стороны договорились попробовать медиацию до начала арбитража.

    Медиация предусмотрена как шаг до арбитражного разбирательства.

  2. The dispute was settled after one day of mediation.

    Спор урегулировали после одного дня медиации.

    Стороны достигли согласия в ходе краткой процедуры с посредником.

Распространённые словосочетания

  • go to mediation
  • mandatory mediation
  • mediation session
  • refer to mediation

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Споры и арбитраж

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является юридической консультацией.