Английская лексика: Химическая инженерия · Промышленная безопасность и опасности

Что значит lockout/tagout?

Значение и примеры · Химическая инженерия

/ˈlɑːkaʊt ˈtæɡaʊt/существительноеРаспространённый термин

lockout/tagout: блокировка и маркировка источников энергии, процедура LOTO

Процедура безопасности, при которой оборудование отключают от всех источников энергии, а точки изоляции запирают и маркируют, чтобы никто не мог запустить его во время работ.

Где и как употребляется

Требуется перед обслуживанием насосов, компрессоров, мешалок и сосудов. Каждый работник устанавливает на точку изоляции свой личный замок. Сокращение — LOTO; говорят apply LOTO, «насос заблокирован» и «убедиться в отсутствии энергии».

Примеры предложений

  1. Apply lockout/tagout on the agitator motor before anyone opens the manway.

    Заблокируйте и промаркируйте привод мешалки до того, как кто-либо откроет люк.

    Отключение и маркировка предотвращают случайный запуск при доступе внутрь оборудования.

  2. Our lockout/tagout procedure also covers steam, nitrogen and process lines, not just electricity.

    Наша процедура LOTO охватывает пар, азот и технологические трубопроводы, а не только электричество.

    Процедура распространяется на разные источники опасной энергии и среды.

Распространённые словосочетания

  • apply LOTO
  • lockout point
  • personal lock
  • verify isolation
  • LOTO procedure

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Промышленная безопасность и опасности

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: