Что значит relief valve?

Где и как употребляется

Последняя линия защиты от избыточного давления. Инженеры рассчитывают предохранительные клапаны для сценариев пожара, перекрытого выхода или отказа охлаждения; сброс направляют на факел, в скруббер или атмосферу. Также называются PSV (pressure safety valve) или PRV.

Примеры предложений

1. The relief valve on the reactor is set at 10 barg and discharges to the flare header.

   Предохранительный клапан реактора настроен на 10 бар избыточного давления и сбрасывает в коллектор факельной системы.

   Указаны уставка и безопасное направление сброса.

2. The relief valve lifted twice last night, so we need to find the cause of the overpressure.

   Прошлой ночью предохранительный клапан дважды сработал; нужно выяснить причину превышения давления.

   Повторное открытие защитного клапана требует расследования источника избыточного давления.

Распространённые словосочетания

• pressure relief valve
• set pressure
• relief valve sizing
• the relief valve lifted
• relief scenario