ما معنى relief valve؟

طريقة الاستخدام

خط الدفاع الأخير ضد الضغط الزائد. يحسب المهندسون حجمه لسيناريوهات كالحريق وانسداد المخرج وفشل التبريد، ويوجهون التصريف إلى المشعل أو برج الغسل أو الجو. ويسمى أيضًا PSV أو PRV.

أمثلة

1. The relief valve on the reactor is set at 10 barg and discharges to the flare header.

   ضُبط صمام تنفيس المفاعل على 10 barg ويصرّف إلى مجمع المشعل.

   يحدد المثال ضغط الضبط والوجهة الآمنة لتصريف الضغط.

2. The relief valve lifted twice last night, so we need to find the cause of the overpressure.

   فتح صمام التنفيس مرتين الليلة الماضية، لذا علينا معرفة سبب الضغط الزائد.

   يشير الفتح المتكرر إلى واقعة ضغط زائد تستلزم التحقيق.

تراكيب شائعة

• pressure relief valve
• set pressure
• relief valve sizing
• the relief valve lifted
• relief scenario

مصطلحات ذات صلة

• pressure vesselوعاء ضغط
• interlockتعشيق أمان
• runaway reactionتفاعل منفلت
• HAZOPدراسة المخاطر وقابلية التشغيل

مصطلحات أخرى: سلامة العمليات ومخاطرها

• hazard · مصدر خطر
• safety data sheet · نشرة بيانات السلامة
• flash point · نقطة الوميض
• lockout/tagout · العزل والقفل ووضع بطاقة تحذير
• trip · فصل وقائي آلي
• lower explosive limit · الحد الأدنى للانفجار
• purge · تطهير