ما معنى pressure vessel؟

طريقة الاستخدام

تصمم أوعية الضغط وتصنع وتفحص وفق معايير مثل ASME Section VIII أو توجيه معدات الضغط الأوروبي. يحدد المهندسون ضغط التصميم وحرارته والمادة، وتختبر الأوعية هيدروستاتيكيًا قبل الاستخدام.

أمثلة

1. The pressure vessel is rated for 16 barg at 250 °C.

   الوعاء مصمم لتحمل 16 barg عند 250 °C.

   يحدد المثال حد ضغط التصميم ودرجة الحرارة المقابلة.

2. Every pressure vessel on site must have a valid inspection certificate.

   يجب أن تحمل كل أوعية الضغط في الموقع شهادة فحص سارية.

   يبين المثال متطلب التوثيق والفحص للمعدات بالموقع.

تراكيب شائعة

• design pressure
• pressure vessel code
• hydrotest
• pressure vessel inspection

مصطلحات ذات صلة

• relief valveصمام تنفيس الضغط
• storage tankخزان تخزين
• material of constructionمادة التصنيع
• corrosion allowanceسماحية التآكل

مصطلحات أخرى: معدات المصنع وتشغيله

• throughput · معدل المعالجة
• agitator · مقلب
• commissioning · التشغيل الأولي والتحقق من الجاهزية
• start-up · بدء التشغيل
• shutdown · إيقاف التشغيل
• turnaround · توقف شامل مخطط للصيانة
• gasket · حشية
• off-spec · خارج المواصفات
• utilities · مرافق الخدمات