Что значит purge?

Где и как употребляется

Используется в процедурах пуска, останова и обслуживания. Перед подачей углеводородов операторы продувают азотом до снижения кислорода ниже заданного предела; перед передачей оборудования в ремонт удаляют углеводороды. Слово бывает существительным: азотная продувка, продувочный поток.

Примеры предложений

1. Purge the reactor with nitrogen until oxygen is below 2%, then start the hydrogen.

   Продувайте реактор азотом, пока содержание кислорода не станет ниже 2%, затем подавайте водород.

   Азотная продувка удаляет кислород до ввода горючего газа.

2. The line was purged and gas-tested before the welders started work.

   Перед тем как сварщики приступили к работе, трубопровод продули и проверили газоанализатором.

   Перед огневыми работами удалили опасную среду и проверили безопасность линии.

Распространённые словосочетания

• nitrogen purge
• purge with nitrogen
• purge the line
• purge stream
• steam purge