Английская лексика: Химическая инженерия · Промышленная безопасность и опасности

Что значит trip?

Значение и примеры · Химическая инженерия

/trɪp/существительноеРаспространённый термин

trip: автоматическое отключение, защитное отключение оборудования

Автоматическая остановка машины или технологического блока системой защиты, когда параметр выходит за безопасный предел, например при высоком давлении, низком уровне или сильной вибрации.

Где и как употребляется

Постоянно используется в эксплуатации. Оборудование «отключается», «отключается по сигналу» или «было отключено». Инженеры расследуют ложные срабатывания, задают уставки отключения и проверяют каждую защиту. Слово также употребляется как глагол.

Примеры предложений

  1. The furnace tripped on low fuel gas pressure at 3 a.m.

    В три часа ночи печь отключилась из-за низкого давления топливного газа.

    Защитная система остановила печь после падения давления ниже допустимого.

  2. We had three spurious trips last month because of a faulty level switch.

    В прошлом месяце у нас было три ложных отключения из-за неисправного датчика уровня.

    Неисправность вызвала защитные остановки, хотя опасного условия не было.

Распространённые словосочетания

  • trip point
  • spurious trip
  • high-pressure trip
  • trip on
  • trip test

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Промышленная безопасность и опасности

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: