Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Охрана здоровья и безопасность труда

Что значит lockout/tagout?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

существительноеРаспространённый термин

lockout/tagout: блокировка и маркировка источников энергии, процедура LOTO

Процедура безопасности, при которой оборудование выключают, изолируют от источников энергии и снабжают личными замками и предупреждающими бирками, чтобы его нельзя было запустить во время обслуживания.

Где и как употребляется

Обычно называется LOTO. Каждый работник устанавливает собственный замок на точку изоляции и снимает только свой замок после завершения работ. Связанные термины: изоляция, источники энергии, нулевое энергетическое состояние и try — проверка, что машина не запускается.

Примеры предложений

Apply lockout/tagout on the conveyor before you clean under the belt.
Перед очисткой пространства под лентой заблокируйте и промаркируйте конвейер.
Оборудование изолируют от энергии до начала опасной работы.
He was injured because the lockout/tagout procedure was not followed on the pump.
Он получил травму, потому что на насосе не соблюдали процедуру блокировки и маркировки.
Несоблюдение изоляции оборудования привело к травме во время работ.