Okuzeka
النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · الصحة والسلامة

ما معنى lockout/tagout؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

اسممصطلح شائع

lockout/tagout: القفل ووضع بطاقة التحذير (LOTO)، إجراء العزل والقفل ووضع البطاقات

إجراء سلامة يُطفأ فيه الجهاز ويُعزل عن مصادر الطاقة وتُثبت عليه أقفال شخصية وبطاقات تحذير، لمنع تشغيله أثناء الصيانة.

طريقة الاستخدام

يُختصر الإجراء عادةً إلى LOTO. يضع كل عامل قفله الخاص على نقطة العزل، ولا يزيل إلا قفله عند الانتهاء. وتشمل المصطلحات المرتبطة العزل ومصادر الطاقة وحالة انعدام الطاقة و«اختبار التشغيل»، أي التحقق من استحالة بدء الآلة.

أمثلة

  1. Apply lockout/tagout on the conveyor before you clean under the belt.

    طبّق إجراء القفل ووضع بطاقة التحذير على الناقل قبل تنظيف المنطقة تحت السير.

    يأمر المثال بعزل الناقل وتأمينه قبل إدخال اليد أو العمل أسفل السير المتحرك.

  2. He was injured because the lockout/tagout procedure was not followed on the pump.

    أُصيب لأن إجراء القفل ووضع بطاقة التحذير لم يُتبع عند المضخة.

    يربط المثال الإصابة بعدم الالتزام بإجراء عزل المضخة وتأمينها أثناء العمل.

تراكيب شائعة

  • lockout/tagout procedure
  • apply LOTO
  • isolation point
  • personal lock

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الصحة والسلامة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: