Английская лексика: Электротехника и электроника · Электропроводка, защита и безопасность

Что значит lockout/tagout?

Значение и примеры · Электротехника и электроника

существительноеРаспространённый термин

lockout/tagout: блокировка и маркировка источников энергии, процедура LOTO, блокировка оборудования перед ремонтом

Процедура безопасности, при которой источники энергии отключают и изолируют, а затем блокируют замком и снабжают биркой, чтобы никто не включил их во время работ. Часто сокращается до LOTO.

Где и как употребляется

Процедуру применяют на заводах, предприятиях и при техническом обслуживании. Работники выполняют блокировку и маркировку, устанавливают собственный замок и бирку на устройство отключения и проверяют отсутствие энергии до начала работы. Этапы для каждой машины описывают в инструкции LOTO.

Примеры предложений

  1. Apply lockout/tagout on the main isolator before anyone opens the conveyor panel.

    Перед тем как кто-либо откроет щит конвейера, заблокируйте и промаркируйте главный выключатель-разъединитель.

    Источник энергии необходимо изолировать и обозначить, чтобы исключить случайное включение при обслуживании.

  2. Each technician puts their own lock on the lockout/tagout point.

    Каждый техник устанавливает собственный замок в точке блокировки.

    Индивидуальные замки гарантируют, что оборудование не включат, пока все сотрудники не завершат работу.

Распространённые словосочетания

  • lockout/tagout procedure
  • apply lockout/tagout
  • LOTO lock
  • isolation point

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Электропроводка, защита и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: