Английская лексика: Электротехника и электроника · Электропроводка, защита и безопасность

Что значит arc flash?

Значение и примеры · Электротехника и электроника

существительноеРаспространённый термин

arc flash: дуговая вспышка, вспышка электрической дуги, дуговой разряд

Внезапный чрезвычайно горячий выброс света и энергии, возникающий при электрической дуге между проводниками или между проводником и землёй. Он может вызвать тяжёлые ожоги, ослепляющую вспышку и ударную волну.

Где и как употребляется

Термин используют в электробезопасности, особенно при работах с распределительными устройствами и щитами. Инженеры проводят расчёт опасности дуговой вспышки и маркируют оборудование значением падающей энергии; работники используют СИЗ с дугозащитой. Граница arc flash — расстояние, внутри которого возможны ожоги.

Примеры предложений

  1. The arc flash label on the switchboard shows an incident energy of 8 cal/cm².

    На этикетке щита указана энергия дуговой вспышки 8 кал/см².

    Маркировка сообщает уровень энергии, учитываемый при выборе защитного снаряжения.

  2. Racking out a breaker is a high-risk task for arc flash.

    Выдвигание автоматического выключателя из ячейки связано с высоким риском дуговой вспышки.

    Операция с выключателем в распределительном устройстве может подвергнуть работника опасности электрической дуги.

Распространённые словосочетания

  • arc flash hazard
  • arc flash study
  • arc flash boundary
  • arc-rated PPE

Другие термины: Электропроводка, защита и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: