¿Qué significa maintenance release?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
maintenance release: versión de mantenimiento, lanzamiento de mantenimiento
Versión de software centrada en correcciones, mejoras pequeñas y estabilidad, en vez de incorporar funciones principales nuevas.
Cómo se usa
Es común después del lanzamiento principal para corregir errores, problemas de compatibilidad y vulnerabilidades mientras el comportamiento cambia poco para los usuarios.
Frases de ejemplo
We scheduled a maintenance release for Friday to fix the login bug and update dependency versions without changing the UI.
Programamos una versión de mantenimiento para el viernes para corregir el fallo de inicio de sesión y actualizar las dependencias sin cambiar la interfaz.
La actualización se limita a fiabilidad y mantenimiento, sin cambios visibles importantes.
The mobile team announced a maintenance release after users reported crashes on older Android devices.
El equipo móvil anunció una versión de mantenimiento después de que los usuarios informaran de cierres inesperados en dispositivos Android antiguos.
La versión de seguimiento corrige problemas descubiertos en dispositivos reales tras publicar.
Combinaciones frecuentes
- issue a maintenance release
- maintenance release cycle
- plan a maintenance release
Términos relacionados
Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento
- deploy · desplegar
- production · producción
- build · compilación (build)
- ship · publicar (ship)
- documentation · documentación
- CI/CD · integración continua y entrega continua
- roll back · revertir
- staging · preproducción
- legacy code · código heredado
- deprecate · marcar como obsoleto
- release notes · notas de la versión
- patch · parche
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: