Англійська лексика: Розробка програмного забезпечення · Випуск і супровід

Що означає maintenance release?

Значення й приклади · Розробка програмного забезпечення

іменникПоширений термін

maintenance release: технічний випуск, реліз із виправленнями

Випуск програмного забезпечення, зосереджений на виправленнях, невеликих поліпшеннях і стабільності, а не на великих нових функціях.

Де і як уживається

Такі випуски часто готують після основного запуску, щоб усунути помилки, проблеми сумісності й безпеки, майже не змінюючи звичну для користувачів поведінку.

Приклади речень

  1. We scheduled a maintenance release for Friday to fix the login bug and update dependency versions without changing the UI.

    Ми запланували технічний випуск на п’ятницю, щоб виправити помилку входу й оновити залежності без зміни інтерфейсу.

    Це обмежене оновлення виправляє проблеми та поліпшує надійність без помітної зміни функцій.

  2. The mobile team announced a maintenance release after users reported crashes on older Android devices.

    Мобільна команда оголосила випуск із виправленнями після повідомлень про збої на старих пристроях Android.

    Це наступна версія, підготовлена для усунення проблем, виявлених на реальних пристроях після релізу.

Поширені словосполучення

  • issue a maintenance release
  • maintenance release cycle
  • plan a maintenance release