Vocabulario de Ventas y comercio minorista · Prospección y contactos potenciales

¿Qué significa lead generation?

Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos

/ˈliːd dʒenəˌreɪʃən/sustantivoTérmino básico

lead generation: generación de clientes potenciales, captación de prospectos

Trabajo de encontrar y atraer a posibles clientes mediante eventos, anuncios, contenidos, contacto en frío y recomendaciones.

Cómo se usa

Término compartido por ventas y marketing, a menudo abreviado lead gen. Marketing suele captar contactos entrantes y los equipos de desarrollo comercial buscan contactos salientes; las campañas se miden, entre otras cosas, por coste por contacto.

Frases de ejemplo

  1. Trade fairs are still our best source of lead generation in the Middle East.

    Las ferias comerciales siguen siendo nuestra mejor fuente de generación de clientes potenciales en Oriente Medio.

    La feria aparece como fuente concreta de prospectos, no como el proceso completo de venta.

  2. The new rep spends mornings on lead generation and afternoons on calls.

    El nuevo representante dedica las mañanas a captar prospectos y las tardes a las llamadas.

    La oración separa la búsqueda de contactos de las llamadas posteriores.

Combinaciones frecuentes

  • lead generation campaign
  • outbound lead generation
  • lead gen
  • cost per lead

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Prospección y contactos potenciales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: