¿Qué significa named account?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
named account: cuenta asignada por nombre, cuenta nominada
Empresa cliente o posible cliente asignada expresamente a un vendedor o equipo.
Cómo se usa
Se usa cuando la titularidad se basa en una lista de empresas concretas y no únicamente en límites geográficos.
Frases de ejemplo
The airline is a named account, so enquiries from all its offices go to the same team.
La aerolínea es una cuenta asignada de forma nominativa, así que las consultas de todas sus oficinas llegan al mismo equipo.
La asignación centralizada se aplica a todas las oficinas de esa empresa, aunque estén en distintas zonas.
We removed the closed factory from my named account list during territory planning.
Quitamos la fábrica cerrada de mi lista de cuentas asignadas por nombre durante la planificación de territorios.
La expresión indica una asignación explícita, aunque la empresa no tenga que ser un gran cliente.
Combinaciones frecuentes
- named account list
- named account strategy
Términos relacionados
Más términos: Prospección y contactos potenciales
- lead · contacto potencial
- prospect · cliente potencial cualificado
- cold call · llamada en frío
- qualify · cualificar
- decision-maker · persona que toma la decisión
- gatekeeper · filtro de acceso
- referral · recomendación de un contacto
- lead generation · generación de clientes potenciales
- ideal customer profile · perfil de cliente ideal
- social selling · venta social
- sales cadence · secuencia de contactos comerciales
- lead routing · asignación de leads
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: