¿Qué significa enabling switch?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
enabling switch: dispositivo de habilitación, interruptor de habilitación
Interruptor de tres posiciones del mando de programación que debe mantenerse en la posición intermedia para permitir el movimiento manual del robot; al soltarlo o apretarlo a fondo, el movimiento se detiene.
Cómo se usa
También se llama dispositivo de validación o interruptor de hombre muerto. En la enseñanza se indica mantenerlo en la posición central mientras se desplaza el robot paso a paso; la tercera posición permite detenerlo al apretarlo por completo.
Frases de ejemplo
The robot won't jog unless you hold the enabling switch in the middle position.
El robot no se moverá en modo manual si no mantienes el dispositivo de habilitación en la posición intermedia.
Mantener pulsado el interruptor en su posición central es requisito para mover el robot manualmente.
He squeezed the enabling switch all the way when the arm moved toward him, and it stopped at once.
Apretó el dispositivo de habilitación a fondo cuando el brazo se acercó a él y el robot se detuvo de inmediato.
Al apretarlo hasta el fondo cuando el brazo se acercó, se activó la parada inmediata.
Combinaciones frecuentes
- hold the enabling switch
- three-position enabling device
- release the switch
- deadman switch
Términos relacionados
Más términos: Seguridad de máquinas y robots
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: