¿Qué significa interlock?
Significado en Robótica y automatización, traducción al español y ejemplos
interlock: enclavamiento, interbloqueo
Función de seguridad o de control que impide que una máquina funcione hasta que se cumplan ciertas condiciones, como detener el robot al abrir una puerta de resguardo.
Cómo se usa
Puede referirse a un interruptor de una puerta o a una condición lógica del PLC. Los enclavamientos también bloquean movimientos incompatibles, por ejemplo accionar un cilindro mientras una mordaza está abierta. Anular un enclavamiento de seguridad supone un riesgo grave.
Frases de ejemplo
Someone had taped over the door interlock, so the robot kept running with the door open.
Alguien había puenteado el enclavamiento de la puerta, así que el robot seguía funcionando con la puerta abierta.
Al tapar el interruptor se anuló la condición que debía detener el robot cuando la puerta estaba abierta.
Add an interlock in the PLC so the conveyor can't start while the lift is up.
Añade un enclavamiento en el PLC para que el transportador no pueda arrancar mientras el elevador esté arriba.
La lógica propuesta bloquea el transportador mientras el elevador permanezca en posición alta.
Combinaciones frecuentes
- door interlock
- interlock switch
- bypass an interlock
- guard locking
- safety interlock
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Seguridad de máquinas y robots
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: