¿Qué significa interlock?
Significado en Ingeniería química, traducción al español y ejemplos
interlock: enclavamiento de seguridad, interbloqueo
Función automática de protección que detiene o impide una acción cuando detecta una condición peligrosa.
Cómo se usa
Se diseña, prueba, activa y restablece como parte de la seguridad; solo se puentea con autorización formal. También se dice que una bomba está interbloqueada con el nivel del tanque.
Frases de ejemplo
The high-temperature interlock shut off the steam and stopped the feed pump.
El enclavamiento por alta temperatura cortó el vapor y detuvo la bomba de alimentación.
La condición de temperatura activó automáticamente dos acciones protectoras.
Never bypass an interlock without a signed permit from the shift supervisor.
Nunca puentees un enclavamiento sin un permiso firmado por el supervisor de turno.
La instrucción restringe la anulación de una barrera de seguridad.
Combinaciones frecuentes
- safety interlock
- bypass an interlock
- interlock test
- reset the interlock
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Seguridad de procesos y peligros
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: