¿Qué significa sciatica?
Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos
sciatica: ciática
Dolor que se extiende desde la zona lumbar o el glúteo por la parte posterior de la pierna siguiendo el trayecto del nervio ciático, a veces con hormigueo o pérdida de sensibilidad.
Cómo se usa
Los pacientes usan la palabra para casi cualquier dolor de pierna, así que el fisioterapeuta precisa el recorrido y comprueba signos neurológicos. El profesional también puede decir dolor radicular lumbar. Una causa frecuente es una hernia discal que irrita una raíz; es típico que el dolor baje más allá de la rodilla.
Frases de ejemplo
I've had sciatica down my left leg for three weeks.
Llevo tres semanas con ciática por la pierna izquierda.
The patient gives the duration and side of the leg symptoms.
The straight leg raise reproduced his sciatica at 40 degrees.
La elevación de la pierna recta reprodujo su ciática a los 40 grados.
The test reproduced the symptom at a measured angle during examination.
Combinaciones frecuentes
- suffer from sciatica
- sciatica down the leg
- sciatic nerve
- radicular pain
Términos relacionados
Más términos: Afecciones musculoesqueléticas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.