¿Qué significa low back pain?
Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos
low back pain: dolor lumbar, lumbalgia
Dolor en la zona baja de la espalda, entre las últimas costillas y los glúteos; a veces se extiende a una pierna.
Cómo se usa
Es una consulta frecuente en fisioterapia y suele abreviarse LBP en inglés. Se habla de dolor lumbar inespecífico cuando no se identifica una estructura única como causa. En la valoración se buscan señales de alarma y se suele animar a mantener la actividad.
Frases de ejemplo
He has had low back pain on and off for about five years.
Ha tenido dolor lumbar intermitente durante unos cinco años.
«Intermitente» expresa que el dolor aparece y remite a lo largo de un periodo prolongado.
Most people with acute low back pain improve within a few weeks.
La mayoría de las personas con dolor lumbar agudo mejora en unas pocas semanas.
Agudo indica aquí un episodio reciente; la oración se refiere al curso temporal, no a una garantía individual.
Combinaciones frecuentes
- chronic low back pain
- acute low back pain
- non-specific low back pain
- suffer from low back pain
Términos relacionados
Más términos: Afecciones musculoesqueléticas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.