¿Qué significa herniated disc?
Significado en Fisioterapia, traducción al español y ejemplos
herniated disc: hernia discal, disco herniado
Afección en la que la parte interna blanda de un disco vertebral sobresale a través de su capa externa y puede presionar un nervio cercano.
Cómo se usa
También se llama disc herniation o disc prolapse; informalmente, slipped disc («disco desplazado»). Muchas hernias visibles en pruebas de imagen no causan dolor, y muchas sintomáticas mejoran con el tiempo. Puede causar ciática si irrita una raíz nerviosa. En Estados Unidos se escribe disk.
Frases de ejemplo
The MRI shows a herniated disc at L5/S1 pressing on the S1 nerve root.
La resonancia muestra una hernia discal en L5/S1 que comprime la raíz nerviosa S1.
The scan description specifies both the spinal level and the nerve root being compressed.
Many people with a herniated disc get better without surgery.
Muchas personas con una hernia discal mejoran sin cirugía.
The sentence says many people improve without surgery, without claiming that this happens in every case.
Combinaciones frecuentes
- lumbar disc herniation
- disc prolapse
- slipped disc
- disc bulge
Términos relacionados
Más términos: Afecciones musculoesqueléticas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.