Что значит sciatica?

Где и как употребляется

Пациенты называют ишиасом почти любую боль в ноге, поэтому физиотерапевт уточняет её распространение и проверяет неврологические признаки. Специалисты могут говорить о поясничной радикулярной боли. Частая причина — грыжа диска, раздражающая корешок; типично распространение боли ниже колена.

Примеры предложений

1. I've had sciatica down my left leg for three weeks.

   У меня уже три недели ишиас в левой ноге.

   Пациент указывает длительность и сторону боли, распространяющейся по ноге.

2. The straight leg raise reproduced his sciatica at 40 degrees.

   Подъём выпрямленной ноги вызвал у него знакомую боль по ходу седалищного нерва при угле 40 градусов.

   Проба воспроизвела симптомы при подъёме ноги до указанного угла.

Распространённые словосочетания

• suffer from sciatica
• sciatica down the leg
• sciatic nerve
• radicular pain