¿Qué significa sound engineer?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
sound engineer: ingeniero de sonido, técnico de sonido
Persona que se ocupa de los aspectos técnicos del sonido grabado o en directo, como los micrófonos, los niveles, la claridad y el montaje del sistema.
Cómo se usa
Trabaja en estudios, conciertos, emisiones y eventos, en coordinación con artistas, productores y técnicos para captar o equilibrar el sonido.
Frases de ejemplo
Our sound engineer moved the vocal microphone and lowered the drum overhead microphone levels before the band recorded another take.
Nuestro técnico de sonido cambió el micrófono vocal y bajó los niveles del micrófono aéreo de batería antes de que la banda grabara otra toma.
La persona responsable ajusta la captación de distintas fuentes para mejorar el balance de la grabación.
At the festival, the sound engineer tested each stage monitor during soundcheck before the musicians arrived.
En el festival, el técnico de sonido probó cada monitor de escenario durante la prueba de sonido antes de que llegaran los músicos.
La comprobación anticipada de los monitores permite preparar el sistema de audio para los intérpretes.
Combinaciones frecuentes
- live sound engineer
- studio sound engineer
- assistant sound engineer
Términos relacionados
Más términos: Grabación y producción
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: