Vocabulario de Música · Grabación y producción

¿Qué significa track?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

/træk/sustantivoTérmino básico

track: pista, canción, pista de audio

Canción individual de un álbum o lanzamiento; en un estudio o DAW también es una parte grabada separada, como la pista de batería o de voz.

Cómo se usa

Se habla de la tercera pista de un álbum o de silenciar la pista de guitarra y añadir otra pista de audio. Tracking es la fase de grabación.

Frases de ejemplo

  1. The title track is the longest song on the album.

    La canción que da título al álbum es la más larga del disco.

    Title track es el tema cuyo título coincide con el del álbum.

  2. Solo the vocal track so we can hear the breaths before the chorus.

    Aísla la pista vocal para que podamos oír las respiraciones antes del estribillo.

    Solo the track significa escuchar esa pista por separado, lo que permite detectar detalles de la voz.

Combinaciones frecuentes

  • title track
  • bonus track
  • vocal track
  • audio track
  • backing track

Más términos: Grabación y producción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: