Vocabulario de Música · Grabación y producción

¿Qué significa reverb?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

/ˈriːvɜːrb/sustantivoTérmino frecuente

reverb: reverberación, reverb

Conjunto de reflexiones rápidas que hace que un espacio suene reverberante, o efecto que las reproduce, como una reverberación de sala o placa.

Cómo se usa

Abrevia reverberation. Se añade o reduce reverb; una voz puede sonar seca si tiene poca o muy húmeda si tiene demasiada. Los amplificadores de guitarra suelen incluir reverberación de muelles.

Frases de ejemplo

  1. Add a short room reverb to the snare so it doesn't sound so dry.

    Añade una reverberación corta de sala a la caja para que no suene tan seca.

    El efecto aporta un breve espacio acústico al tambor que estaba sonando demasiado aislado.

  2. The church has a long natural reverb, so fast passages can get blurry.

    La iglesia tiene una reverberación natural larga, así que los pasajes rápidos pueden emborronarse.

    Las reflexiones persistentes se superponen a las notas veloces y reducen su nitidez.

Combinaciones frecuentes

  • add reverb
  • hall reverb
  • plate reverb
  • reverb tail
  • dry and wet

Más términos: Grabación y producción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: