Английская лексика: Музыка · Запись и производство музыки

Что значит sound engineer?

Значение и примеры · Музыка

существительноеРаспространённый термин

sound engineer: звукорежиссёр, инженер по звуку

Специалист, отвечающий за техническую сторону записанного или живого звука, включая микрофоны, уровни, ясность и настройку системы.

Где и как употребляется

Работает в студиях, на концертах, трансляциях и мероприятиях, взаимодействуя с артистами, продюсерами и техниками, чтобы качественно записать или сбалансировать звук.

Примеры предложений

  1. Our sound engineer moved the vocal microphone and lowered the drum overhead microphone levels before the band recorded another take.

    Перед следующим дублем звукорежиссёр переместил вокальный микрофон и уменьшил уровень верхних микрофонов над барабанами.

    Специалист принимает практические технические решения для улучшения баланса записи.

  2. At the festival, the sound engineer tested each stage monitor during soundcheck before the musicians arrived.

    На фестивале звукорежиссёр проверил сценические мониторы до прихода музыкантов.

    Проверка живой аудиосистемы проводится заранее.

Распространённые словосочетания

  • live sound engineer
  • studio sound engineer
  • assistant sound engineer