ما معنى sound engineer؟

طريقة الاستخدام

يعمل في الاستوديوهات والحفلات والبث والفعاليات، ويتعاون غالباً مع الفنانين والمنتجين والفنيين لالتقاط الصوت أو موازنته.

أمثلة

1. Our sound engineer moved the vocal microphone and lowered the drum overhead microphone levels before the band recorded another take.

   حرّك مهندس الصوت ميكروفون الغناء وخفّض مستويات ميكروفونات الطبول العلوية قبل أن تسجل الفرقة محاولة أخرى.

   أجرى تعديلات تقنية على مواضع الميكروفونات ومستوياتها لتحسين توازن التسجيل التالي.

2. At the festival, the sound engineer tested each stage monitor during soundcheck before the musicians arrived.

   في المهرجان، اختبر مهندس الصوت كل سماعة مراقبة على المسرح أثناء فحص الصوت قبل وصول الموسيقيين.

   تحقق من عمل سماعات المراقبة المخصصة للمؤدين قبل بدء التجهيز للحفل.

تراكيب شائعة

• live sound engineer
• studio sound engineer
• assistant sound engineer

مصطلحات ذات صلة

• recordيسجّل صوتًا
• mixيمزج

مصطلحات أخرى: التسجيل والإنتاج الموسيقي

• track · مقطوعة في الألبوم
• mastering · الإتقان الصوتي النهائي
• producer · منتج موسيقي
• DAW · محطة عمل صوتية رقمية
• MIDI · واجهة MIDI الرقمية
• microphone · ميكروفون
• take · محاولة تسجيل
• overdub · يسجل طبقة إضافية فوق التسجيل
• click track · مسار النقر الإيقاعي
• EQ · معادلة الترددات
• reverb · صدى ارتدادي
• sample · عينة صوتية