¿Qué significa embellishment?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
embellishment: adorno, floreo
Nota o figura breve que se añade para decorar una melodía sin alterar su contorno principal ni su función armónica básica.
Cómo se usa
Es frecuente en el canto y la interpretación instrumental de música clásica, folclórica, jazzística y tradicional; puede estar escrito o añadirse al interpretar.
Frases de ejemplo
Her final phrase included a gentle embellishment that made the repeated melody sound fresh without distracting from the lyrics.
Su última frase incluyó un adorno delicado que renovó la melodía repetida sin distraer de la letra.
El detalle decorativo aporta variedad mientras la melodía principal sigue reconocible.
The violin teacher asked the student to remove one embellishment because the Baroque line was already expressive enough.
La profesora de violín pidió al alumno que quitara un adorno porque la línea barroca ya tenía suficiente expresividad.
El ornamento debe adecuarse al estilo y puede recargarse si se añaden demasiados detalles.
Combinaciones frecuentes
- vocal embellishment
- melodic embellishment
- add an embellishment
Términos relacionados
Más términos: Interpretación y práctica
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: