Vocabulario de Música · Interpretación y práctica

¿Qué significa capo?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

capo: cejilla, capotraste

Dispositivo que se sujeta sobre las cuerdas de una guitarra o instrumento similar para elevar conjuntamente la afinación de todas las cuerdas al aire.

Cómo se usa

Lo usan sobre todo guitarristas para cambiar de tonalidad conservando las posiciones de acordes conocidas, en ensayos, actuaciones y acompañamientos acústicos.

Frases de ejemplo

  1. She put the capo on the third fret so the singer could keep the same chord shapes in a higher key.

    Puso la cejilla en el tercer traste para que el cantante pudiera conservar las mismas posiciones de acordes en una tonalidad más alta.

    El dispositivo transpone las cuerdas al aire y permite mantener las digitaciones habituales.

  2. Before the acoustic set, he checked that the capo was tight enough to avoid buzzing on the lower strings.

    Antes del concierto acústico, comprobó que la cejilla estuviera bien apretada para evitar zumbidos en las cuerdas graves.

    La presión y colocación de la pieza afectan al sonido y a la estabilidad de la afinación.

Combinaciones frecuentes

  • put on a capo
  • capo on the second fret
  • adjust the capo

Más términos: Interpretación y práctica

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: