Vocabulario de Música · Ritmo, compás y tempo

¿Qué significa accelerando?

Significado en Música, traducción al español y ejemplos

adverbioTérmino frecuente

accelerando: accelerando, aceleración gradual

Indicación de aumentar gradualmente el tempo de un pasaje en vez de cambiar de golpe a otra velocidad.

Cómo se usa

Aparece en partituras y suele abreviarse accel. En el ensayo conviene acordar dónde empieza el aumento y a qué tempo debe llegar.

Begin the accelerando after the drum fill and reach the new tempo at the chorus.
Empieza el accelerando después del redoble de batería y alcanza el nuevo tempo en el estribillo.
La banda tiene un punto de partida y una meta para el aumento progresivo de velocidad.
The conductor made the accelerando clearer by gradually tightening her beat pattern.
La directora hizo más claro el accelerando al estrechar gradualmente el patrón de sus gestos.
Sus movimientos comunican el cambio de velocidad para que el conjunto acelere coordinadamente.

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: