¿Qué significa time signature?
Significado en Música, traducción al español y ejemplos
time signature: indicación de compás, signatura de compás
Dos cifras al comienzo de una pieza que indican cuántos pulsos contiene cada compás y qué figura recibe un pulso, por ejemplo 3/4 o 6/8.
Cómo se usa
Se leen como dos números: 4/4 es four-four (también common time), 3/4 es three-four y 7/8 es seven-eight. Se dice que una pieza está in 6/8; también se habla de compases irregulares.
Frases de ejemplo
The time signature changes from 4/4 to 7/8 in the bridge.
La indicación de compás cambia de 4/4 a 7/8 en el puente.
Changes from … to marca una modificación métrica localizada en el puente, en vez de un cambio de tempo o tonalidad.
Many Turkish folk songs use time signatures like 9/8 and 7/8.
Muchas canciones folclóricas turcas usan compases como 9/8 y 7/8.
Los ejemplos numéricos muestran patrones métricos característicos del repertorio mencionado, no una sola indicación universal.
Combinaciones frecuentes
- in 4/4 time
- odd time signature
- change time signature
- common time
- compound time signature
Términos relacionados
Más términos: Ritmo, compás y tempo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: