Okuzeka
الموسيقى · مصطلحات · الإيقاع والميزان والسرعة

ما معنى time signature؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

/ˈtaɪm ˌsɪɡnətʃər/اسممصطلح أساسي

time signature: دليل الميزان، إشارة الميزان

الرقمان في بداية المقطوعة اللذان يبينان عدد النبضات في كل مازورة وقيمة النوتة التي تمثل نبضة واحدة، مثل 3/4 أو 6/8.

طريقة الاستخدام

يُقرأ الرقمان منفصلين: 4/4 four-four، و3/4 three-four، و7/8 seven-eight. ويقال إن القطعة in 6/8، كما توصف أدلة الميزان بأنها فردية أو غير منتظمة.

أمثلة

  1. The time signature changes from 4/4 to 7/8 in the bridge.

    يتغير دليل الميزان من 4/4 إلى 7/8 في الجزء الانتقالي.

    يتبدل تنظيم النبضات في ذلك الجزء من أربع وحدات إلى سبع أثمان.

  2. Many Turkish folk songs use time signatures like 9/8 and 7/8.

    تستخدم أغانٍ شعبية تركية كثيرة أدلة ميزان مثل 9/8 و7/8.

    يحافظ المثال على الإشارة إلى الموسيقى التركية ويذكر ميزانين شائعين فيها.

تراكيب شائعة

  • in 4/4 time
  • odd time signature
  • change time signature
  • common time
  • compound time signature

مصطلحات أخرى: الإيقاع والميزان والسرعة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: