Okuzeka
الموسيقى · مصطلحات · الإيقاع والميزان والسرعة

ما معنى downbeat؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

/ˈdaʊnbiːt/اسممصطلح شائع

downbeat: النبضة الأولى للميزان، الضربة القوية الأولى

أول نبضة في المازورة، وغالبًا ما تكون أقواها. ويعني أيضًا حركة يد قائد الفرقة إلى الأسفل لبدء الموسيقى.

طريقة الاستخدام

يستخدم المصطلح في البروفات لتنسيق الدخول، مثل: ادخلوا جميعًا مع النبضة الأولى في المازورة التاسعة، أو اضربوا النبضة معًا. ويقابله upbeat أو pickup، أي النغمة أو النغمات السابقة للنبضة الأولى.

أمثلة

  1. The whole band stops on the downbeat of the last bar.

    تتوقف الفرقة كلها عند النبضة الأولى من المازورة الأخيرة.

    تحدد الجملة موضع التوقف المشترك عند بداية المازورة الأخيرة.

  2. Wait for my downbeat, then come in together.

    انتظر إشارتي الهابطة، ثم ابدأوا معًا.

    المقصود انتظار حركة قائد الفرقة التي تعطي إشارة بدء الدخول المتزامن.

تراكيب شائعة

  • on the downbeat
  • hit the downbeat
  • give the downbeat
  • downbeat of bar
  • upbeat and downbeat

مصطلحات أخرى: الإيقاع والميزان والسرعة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: