Vocabulario de Medicina · Tratamientos y procedimientos

¿Qué significa dialysis?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

/daɪˈæləsɪs/sustantivoTérmino frecuente

dialysis: diálisis

Tratamiento que elimina productos de desecho y exceso de líquido de la sangre cuando los riñones ya no pueden hacerlo por sí solos.

Cómo se usa

Los dos tipos principales son la hemodiálisis, que suele realizarse tres veces por semana en una unidad, y la diálisis peritoneal, que se hace en casa usando el revestimiento del abdomen. Se dice que una persona está en diálisis y se habla del acceso, como una fístula o un catéter.

Frases de ejemplo

  1. He has been on dialysis for three years while he waits for a kidney transplant.

    Lleva tres años en diálisis mientras espera un trasplante de riñón.

    La frase presenta la diálisis como tratamiento continuado durante la espera de un trasplante.

  2. Her potassium is dangerously high, so the renal team is arranging urgent dialysis.

    Tiene el potasio peligrosamente alto, así que el equipo de nefrología está organizando una diálisis urgente.

    La necesidad de actuar con urgencia se vincula aquí a la concentración elevada de potasio.

Combinaciones frecuentes

  • on dialysis
  • start dialysis
  • dialysis unit
  • peritoneal dialysis
  • dialysis session

Más términos: Tratamientos y procedimientos

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.