Vocabulario de Medicina · Enfermedades por sistemas

¿Qué significa chronic kidney disease?

Significado en Medicina, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

chronic kidney disease: enfermedad renal crónica, ERC

Pérdida de la función renal que dura al menos tres meses y suele empeorar lentamente a lo largo de los años.

Cómo se usa

Se abrevia «CKD» y se clasifica en estadios del 1 al 5 según la tasa de filtración glomerular estimada (eGFR), junto con la albúmina en orina. Las causas principales son diabetes e hipertensión. El estadio 5 es insuficiencia renal y puede requerir diálisis o trasplante; en la ERC se ajustan muchas dosis de medicamentos.

Frases de ejemplo

  1. She has stage 3 chronic kidney disease secondary to diabetes.

    Tiene enfermedad renal crónica en estadio 3 secundaria a la diabetes.

    La oración indica el estadio y atribuye la enfermedad renal crónica a la diabetes como causa subyacente.

  2. Chronic kidney disease often causes no symptoms until it is advanced.

    La enfermedad renal crónica a menudo no causa síntomas hasta que está avanzada.

    El enunciado señala que la ausencia de síntomas puede persistir pese a la enfermedad hasta fases tardías.

Combinaciones frecuentes

  • stage 3 chronic kidney disease
  • progression of chronic kidney disease
  • advanced chronic kidney disease
  • chronic kidney disease clinic

Más términos: Enfermedades por sistemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.